This easy Tres Leches Cake gets its richness from a trio of coconut, sweetened condensed milk and evaporated milk. A center layer of shredded coconut adds an even bigger boost of sweetness.