For this easy, kid-friendly dinner, flour tortillas are filled with black beans and spicy chorizo, then wrapped and dressed in a fresh and easy roasted poblano sauce topped off with a sprinkling of habanero jack cheese.