In this recipe, thin shrimp halves are marinated with tangy lime, chiles and sharp red onion before being piled on crisp cooling cucumber and creamy avocado slices.