A simple rhubarb and rosemary syrup are the heart of this cocktail that packs a sweet and sour punch.