Seasonal cherries and agave come together in slightly sweet and tantalizingly tart Cherry Agave Heart Hand Pies.